CNN
—
Chad Daybell a été condamné à mort samedi sur recommandation du jury qui l’a déclaré coupable de meurtre au premier degré et de complot dans le cadre du meurtre de sa première femme et des deux enfants de sa seconde épouse.
Daybell a été reconnu coupable jeudi de meurtre au premier degré et de complot pour la mort de sa première épouse, Tammy Daybell, et de deux des enfants de sa seconde épouse – Tylee Ryan, 16 ans, et Joshua « JJ » Vallow, 7 ans. dans une affaire, les affirmations du procureur étaient alimentées par le pouvoir, le sexe, l’argent et des croyances spirituelles apocalyptiques.
Le juge Steven Boyce a officiellement prononcé samedi la peine de mort après qu’un jury, dans un long verdict lu devant le tribunal plus tôt, ait déclaré que la peine était appropriée au regard de la loi. Le juge a également prononcé une peine de 15 ans de prison pour fraude à l’assurance.
Daybell avait une expression vide lorsque Boyce le condamna à mort. Le juge a déclaré que les jurés avaient « conclu au-delà de tout doute raisonnable… que les circonstances aggravantes, mises en balance avec les circonstances atténuantes, ne rendaient pas injuste l’imposition de la peine de mort ».
Le jury séquestré a commencé à délibérer sur son sort vendredi après-midi et a réfléchi à l’affaire pendant six heures avant de se terminer dans la nuit. Les jurés ont poursuivi leurs délibérations samedi vers 8h30 (heure française) et à 10h45, les tribunaux du comté d’Ada ont annoncé que le verdict avait été rendu.
Les jurés ont entendu des portraits contrastés de l’homme de la part des avocats avant de commencer les délibérations dans une affaire qui a attiré l’attention nationale en partie à cause de ce que les procureurs ont décrit comme les croyances religieuses « apocalyptiques » du couple. Le triple meurtre sensationnel a été présenté dans un documentaire Netflix sur le crime réel en 2022.
Dans sa déclaration liminaire devant le jury vendredi, le procureur Rob Wood leur a demandé de prendre en compte les circonstances aggravantes qui rendraient Daybell éligible à la peine de mort.
Premièrement, les trois meurtres, a-t-il déclaré, ont été commis contre rémunération. Daybell a également été reconnu coupable de fraude à l’assurance découlant de polices d’assurance-vie qui lui auraient versé de l’argent après le décès de sa première femme. Sa seconde épouse, ainsi que Daybell, ont également été reconnues coupables de grand vol parce qu’elle a continué à percevoir des prestations de sécurité sociale pour ses enfants après leur décès.
De plus, Wood a déclaré au jury que les meurtres des trois victimes étaient « particulièrement odieux, atroces ou cruels, manifestant une dépravation exceptionnelle ».
“Cet accusé a fait preuve d’un mépris total pour la vie humaine”, a ajouté Wood. “L’accusé, de par son chef d’orchestre, que ce soit avant, pendant ou après la commission des meurtres en question, a montré une propension à commettre un meurtre, ce qui constituera probablement une menace continue pour la société.”
Le procureur a conclu : « C’est à vous de décider si un ou plusieurs de ces facteurs aggravants ont été prouvés. Et si c’est le cas, vous devez décider si, dans ces circonstances, l’imposition de la peine de mort serait juste ou injuste. »
Le verdict est intervenu environ un an après que la seconde épouse de Daybell, Lori Vallow Daybell, ait également été reconnue coupable du meurtre de ses enfants et condamnée à la prison à vie sans possibilité de libération conditionnelle. Elle a également été reconnue coupable de complot en vue de tuer Tammy Daybell. Vallow Daybell a fait appel de ses condamnations devant la Cour suprême de l’État, son équipe juridique soulevant la question de savoir si elle était mentalement apte à subir son procès.
Les autorités ont déclaré qu’elles pensaient que Tylee et JJ avaient été tués en septembre 2019 – le mois où ils auraient été vus pour la dernière fois – et que Tammy Daybell avait été retrouvée morte dans sa maison de l’Idaho le 19 octobre 2019, quelques semaines avant que Chad Daybell n’épouse Vallow. Cloche du jour.
Des restes humains retrouvés au domicile de Chad Daybell dans l’Idaho (2020)
S’adressant au jury vendredi, l’avocat de la défense John Prior a dépeint Daybell comme un «jeune homme calme, réservé et timide» qui a grandi à Springville, dans l’Utah, une petite «ville de foi» très unie. Daybell, a déclaré son avocat, a rencontré sa première femme, Tammy, et ils ont été mariés pendant 29 ans, élevant cinq enfants « merveilleux » « très profonds dans leur foi, très profonds dans leur engagement envers la famille ».
Mais la vie de Daybell a changé fin 2018, a déclaré Prior, lorsqu’il a rencontré Vallow Daybell, qui avait déjà été marié plusieurs fois.
“Tout ce qui brille n’est pas de l’or”, a-t-il déclaré aux juniors. « Lori Vallow brillait. Elle n’était pas en or. C’est elle qui a changé le plan… Le chaos frappe et toutes ces choses commencent à tomber en cascade et cela devient très compliqué et difficile.
Prior a déclaré que la nouvelle relation avec Vallow était comme « cette bombe larguée » sur la vie du « garçon de la petite ville de Springville ».
“Nous devons y revenir”, a-t-il déclaré. « Vous examinez le passé de Chad Daybell avant le largage de la bombe, la bombe de Lori Vallow… S’il n’y avait pas eu ce complot qui a changé la voie, est-ce là que nous serions allés ? Ce n’est pas là où nous irons.
Les jurés ont également entendu vendredi les proches des victimes.
“Cela me met en colère et cela me détruit de savoir que Tammy a été traitée comme elle l’a été”, a déclaré le père de Tammy Daybell, Ron Douglas, aux jurés. “Je trouve réconfortant de savoir que Tammy repose paisiblement dans l’Utah, enterrée seule et près de sa mère bien-aimée.”
Kay Woodcock a parlé de son petit-fils JJ et de sa belle-nièce Tylee.
“Je suis assise ici aujourd’hui et j’essaie d’expliquer l’immense douleur que moi et tous les membres de ma famille continuons d’endurer quotidiennement”, a-t-elle déclaré. « Mais comment faire ? »
“Je peux vous dire qu’il y a eu trop de situations au cours des dernières années où nous avons été critiqués par le fait que JJ n’avait pas franchi une autre étape”, a-t-elle déclaré à propos de son petit-fils. « La question constante demeure : qui serait-il devenu ? Quel genre d’homme aurait-il été ?
Woodcock se souvenait de Tylee comme de « la petite fille la plus précieuse, aux cheveux blonds et aux yeux bleus » et d’une « fille à maman absolue ».
Woodcock a ajouté, fondant en larmes : « Il y a un trou dans mon cœur, dans le cœur de chaque membre de ma famille, qui ne pourra jamais être comblé et qui le restera pour le reste de ma vie. »
La tante de Tylee, Annie Cushing, se souvenait d’elle se promenant dans la maison en chantant avec « la voix d’un ange ».
«Tylee avait toute la vie devant elle. Elle avait de la dignité, elle avait des rêves, elle avait des objectifs. Cet accusé a volé tout cela », a déclaré Cushing.
Kelsee Douglas, la belle-sœur de Tammy, a déclaré aux jurés que « la douleur, les relations brisées et les blessures non cicatrisées font toutes partie des conséquences » des meurtres.
“C’est un héritage d’angoisse et de chagrin qui hantera notre famille pendant des générations”, a-t-elle ajouté.
Le frère de Tammy, Michael Douglas, a déploré que « le fourrage cauchemardesque qu’on m’a fourni me durera toute une vie ».
Daybell a refusé de s’adresser au tribunal après les déclarations des victimes.
Les forces de l’ordre ont retrouvé les restes de Tylee et JJ sur la propriété de Chad Daybell dans le comté de Fremont en juin 2020, ont indiqué les autorités.
«C’est une triste journée. “JJ aurait eu 12 ans”, a déclaré le grand-père de JJ, Larry Woodcock, après le verdict jeudi.
Woodcock se souvenait des victimes et posait sans cesse la même question.
« Qu’ont-ils accompli ? Rien. Qu’ont-ils fait? «Ils ont détruit des familles», a déclaré Woodcock à propos de Daybell et Lori Vallow Daybell.
Mais les accusés, a déclaré Larry Woodcock, ne pouvaient pas détruire les souvenirs que les proches ont des victimes. “Ils ne peuvent pas supporter ça”, a-t-il ajouté, devenant ému à un moment donné. Lorsqu’il a entendu le verdict du jury au tribunal, a-t-il déclaré, il avait eu l’impression de ne plus pouvoir respirer.
“Le sexe, l’argent et le pouvoir” étaient au cœur du procès
Lors des déclarations liminaires, le procureur et l’avocat de la défense ont dressé des portraits contrastés de l’accusé.
L’État l’a décrit comme un homme grandiose et avide de pouvoir, qui ne recule devant rien pour « ce qu’il considère comme son destin légitime ». Son avocat de la défense a dépeint Daybell comme un homme religieux entraîné dans une relation malheureuse avec une « femme belle et vivante » qui savait « comment obtenir ce qu’elle veut ».
“Deux enfants morts enterrés dans le jardin de l’accusé Chad Daybell”, a déclaré Wood dans ses premiers mots au jury au début du procès.
« Le mois suivant, sa femme est retrouvée morte dans leur lit conjugal. Dix-sept jours après la mort de sa femme, Tammy Daybell, cet accusé est photographié en train de rire et de danser sur une plage d’Hawaï lors de son mariage avec Lori Vallow, une femme qui était sa maîtresse et la mère des enfants enterrés dans les tombes de sa propriété. . Trois cadavres.
Lorsque Daybell « a eu la chance de réaliser ce qu’il considérait comme son destin légitime », a déclaré Wood, il « s’est assuré qu’aucune personne ni aucune loi ne lui ferait obstacle ».
“Son désir de sexe, d’argent et de pouvoir l’a amené à poursuivre ces ambitions”, a ajouté le procureur. “Et cette poursuite a entraîné la mort de sa femme et des deux enfants innocents de Lori.”
On pensait initialement que Tammy Daybell était morte dans son sommeil, et Chad Daybell s’est remarié moins de trois semaines après sa mort en 2019.
Prior a déclaré que la vie de Daybell avait commencé à changer après avoir rencontré Vallow Daybell, une “femme magnifiquement magnifique” qui “commence à lui accorder beaucoup d’attention” et l’a finalement attiré dans une relation extraconjugale “inappropriée” et “malheureuse”.
Les deux enfants de Vallow Daybell, issus d’un précédent mariage, ont été vus pour la dernière fois à des jours différents en septembre 2019. Tylee Ryan était une « adolescente normale et dynamique » qui aimait ses amis et son petit frère, JJ, était atteint du spectre autistique et nécessitait des soins particuliers. selon Wood.
Fin novembre 2019, des proches ont demandé à la police de Rexburg, Idaho, faire une vérification d’aide sociale pour JJ parce qu’ils ne lui avaient pas parlé récemment. La police ne l’a pas trouvé au domicile familial, mais a vu Vallow Daybell et Daybell, qui ont déclaré que JJ séjournait chez un ami de la famille en Arizona, selon les autorités.
Lorsque la police est revenue avec un mandat de perquisition le lendemain, le couple avait disparu. Ils ont finalement été retrouvés à Hawaï en janvier 2020.
En juin 2020, les forces de l’ordre ont trouvé les restes de Tylee et JJ sur la propriété de Daybell dans le comté de Fremont, Idaho. Vallow Daybell et Daybell ont été inculpés de meurtre en mai 2021.
Tylee aurait été tué entre le 8 et le 9 septembre 2019 et JJ entre le 22 et le 23 septembre, selon les procureurs.
“Nous sommes remplis d’une tristesse insondable que ces deux étoiles brillantes nous aient été volées, et nous espérons seulement qu’elles sont mortes sans douleur ni souffrance”, ont déclaré les familles des enfants dans un communiqué après la découverte des restes.